Entiendo que ese amplificador viene integrado en el sub.
Lo primero que te pregunto es ... has conseguido encenderlo aún que no te de audio ???
Para hacer esa comprobación puentea rem y power. Y asegúrate que gnd está en una buena masa ... a veces se ponen en algún tornillo y este lleva pintura y no hace buena masa ...
Una vez comprobado que el sub enciende ... comprueba que has conectado los cables RCA en la radio en la salida OUT y no en una entrada IN

ya sé que puede parecer una tontería pero bueno jejejejeje
Después hay radios que tienes que conectar desde el menú la salida rca . Si está todo ok tiene que funcionar . Si no funciona pues hay dos posibilidades ...
1- el sub no va
2- la salida de la radio no da señal
Puedes hacer una comprobación por ejemplo con un cable que sea jack y por el otro lado rca.. lo conectas al móvil y al sub y pones música a ver si la amplifica ... si la amplifica pues ya sabes que va y el problema es de la radio .. si no la amplifica pues ya sabes que el problema es el sub.
Un saludo !